List sách

17 sách hay về Tây Tạng nên đọc

17 sách hay về Tây Tạng. Khuyên đọc quyển Huyền thuật các đạo sĩ Tây Tạng và Dẫn luận về Phật giáo Tây Tạng.

Tây Tạng Huyền Bí & Nghệ Thuật Sinh Tử

Tây Tạng Huyền Bí & Nghệ Thuật Sinh Tử

Tây Tạng là một khu vực cao nguyên tại châu Á, ở phía bắc và đông của dãy núi Himalaya. Đây là quê hương của người Tạng cũng như một số dân tộc khác như Môn Ba, Khương, Lạc Ba, và hiện nay cũng có một số lượng đáng kể người Hán và người Hồi sinh sống. Kề liền với dãy núi thiêng Himalaya ở phía Tây Nam, Tây Tạng được coi là một trong những vùng đất linh thiêng và huyền bí nhất của thế giới, là thánh địa kiên cố cuối cùng của Phật giáo.

Chính trên vùng đất này, Phật giáo từ lâu đã đi sâu vào tâm hồn, vào tất cả mọi sinh hoạt của người dân Tây Tạng, từ lúc chào đời cho đến lúc chết đi, từ tâm tư cho đến ngôn ngữ, lời nói, cử chỉ, tất cả đều thấm đẫm tinh thần từ bi của Phật giáo. Bởi vậy, nói đến văn hóa Tây Tạng. tức là nói đến văn hóa Phật giáo Tây Tạng, vì như thế mới có thể nắm bắt được cốt tủy của văn hóa Tây Tạng, và cũng chỉ như thế mới có thể khắc lên được một diện mạo hoàn hảo của văn hóa Tây Tạng.

Về bố cục, cuốn sách được chia thành bốn phần:

  • phần I giới thiệu về cao nguyên Tây Tạng và sự ra đời của Phật giáo Tây Tạng;
  • phần II giới thiệu về những nét đặc sắc của Phật giáo Tây Tạng;
  • phần III giới thiệu đôi nét văn hóa và tập tục của Tây Tạng;
  • phần IV “Bardo và Nghệ thuật sinh tử” bàn về sự sống và cái chết, dựa trên những phát hiện mới của khoa học hiện đại phương Tây và kiến giải của Phật giáo Tây Tạng qua những trải nghiệm hành trì thiền định của các bậc Tối thượng Du-già, Tantra.

Dẫn Luận Về Phật Giáo Tây Tạng

Dẫn Luận Về Phật Giáo Tây Tạng

Phật giáo Tây Tạng thường được xem như một thế giới huyền bí, một thế giới của những triết lý tinh tế và những kỹ thuật thiền định có sức mạnh lớn lao. Đó cũng chính là hình ảnh mà sách Phật giáo Tây Tạng đã chú trọng xây dựng qua nhiều thế kỷ, nhưng với người Tây Tạng, thay vì tìm cách vượt khỏi cuộc sống phàm tục để vươn tới các thành tựu tâm linh cao siêu lại là những quan tâm thiết thực đến cuộc sống hàng ngày.

Sách Dẫn luận về Phật giáo Tây Tạng nói về những trải nghiệm tôn giáo ở nhiều cấp độ, những dòng truyền thừa và sự đa dạng trong luận thuyết và thực hành tu tập, những nghi lễ bí truyền và những niềm tin sâu xa thấm đẫm quan niệm của người Tây Tạng về cuộc sống và số phận. Tất cả đã góp phần thúc đẩy trào lưu nghiên cứu khám phá Phật giáo Tây Tạng trở thành một hiện tượng trên phạm vi toàn cầu.

Số lượng khổng lồ các tác phẩm được dịch từ Tạng ngữ và được viết bằng nhiều ngôn ngữ khác về chủ đề này đã chứng tỏ sức hấp dẫn của một truyền thống tâm linh sâu xa. Dù trong ngữ cảnh nào, Phật giáo Tây Tạng với những khác biệt bất tận, thành quả của nền văn minh bản địa độc đáo, vẫn tiếp tục quyến rũ chúng ta đến với vùng đất thiêng này, nơi được gọi là “mái nhà của thế giới”.

Đường Mây Qua Xứ Tuyết

Đường Mây Qua Xứ Tuyết

Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi lại những điều Anagarika Govinda chứng kiến trong thời gian du hành ở Tây Tạng. Hành trình của tác giả diễn ra vào khoảng thập niên 30 đến thập niên 50 của thế kỷ trước, trước thời kỳ diễn biến chính trị phức tạp dẫn đến sự sáp nhập vào lãnh thổ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa như hiện nay. Thời điểm đó, một phần phía tây của Tây Tạng bị xem như nằm dưới sự kiểm soát của chính quyền thuộc địa Anh nên việc tác giả đi từ Sri Lanka sang Ấn Độ rồi thâm nhập phía tây Tây Tạng (tất cả đều là thuộc địa của Anh), giấy tờ thông hành đều do người Anh kiểm soát. Về phần sau của hành trình, tác giả đi sâu vào phần phía đông Tây Tạng vốn thuộc sự quản lý của chính quyền Lạt Ma tại Lhasa nên lại phải xin cấp thêm giấy thông hành từ chính quyền này.

Trên thực tế, từ thời cổ đại cho đến tận lúc bấy giờ, Tây Tạng vốn chỉ được xem như một vùng đất bí ẩn khép kín, một mắt xích trên con đường tơ lụa huyền thoại nên dù đã nhiều lần bị xâm chiếm, các chính quyền đô hộ tạm thời đều dần dà “bỏ rơi” vùng đất này; do đó, nơi đây được đứng đầu bởi cố vấn tinh thần là các đức Lạt Ma mà cao nhất là Đạt Lai Lạt Ma. Từ góc nhìn của người phương Tây, Tây Tạng được xem như một phần của vương quốc Ấn Độ (vốn bao gồm cả các nước Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh, ngày nay) do nơi đây chịu nhiều ảnh hưởng từ tín ngưỡng và tôn giáo Ấn Độ hơn từ phía Trung Hoa.

Những diễn biến chính trị từ thập niên 50 của thế kỷ trước trở về sau này, hẳn nhiên ít nhiều cũng có ảnh hưởng đến phong tục và đời sống tín ngưỡng của Tây Tạng. Song, nếu tìm hiểu và đặt tâm trí mình trở về với giai đoạn trước khi những biến đổi phức tạp này diễn ra, người đọc sẽ cảm nhận rõ nét hơn về cái “Tự do”, sự uyên thâm và tính nguyên thủy của Phật giáo Tây Tạng mà tác giả Anagarika Govinda và dịch giả Nguyên Phong muốn truyền tải.

Huyền Thuật Và Các Đạo Sĩ Tây Tạng

Huyền Thuật Và Các Đạo Sĩ Tây Tạng

Hành trình 12 năm trong đất Phật huyền bí

Gần 100 năm kể từ ngày ra mắt, Mystyquet et Magiciens du Tibet, cuốn sách vang dội châu Âu của nữ tác giả người Pháp Alexandra David – Neel, mới có dịp đến tay bạn đọc Việt Nam với tên gọi Huyền thuật và các đạo sĩ Tây Tạng. Cuốn sách là một thiên phóng sự đáng kinh ngạc của tác giả trong hành trình xuyên qua vùng đất Tây Tạng để khám phá các huyền thuật của đạo sĩ nơi đây.

Với ý định tiếp kiến Đức Đạt Lai Lạt Ma đời thứ 13 đang lánh nạn tại Ấn Độ (vì xung đột chính trị với triều đại Mãn Thanh), Alexandra David – Neel không ngờ các bí mật về huyền thuật Tây Tạng lẫn lời chỉ dẫn sâu xa của những vị đạo sư đã dẫn bà đi xa hơn dự định ban đầu của mình. Sau 12 năm rong ruổi khắp Tây Tạng, Alexandra đã để lại tập sách Huyền thuật và các đạo sĩ Tây Tạng như một công trình nghiên cứu quan trọng về vùng đất đầy bí ẩn này.

Trước khi cuốn sách của Alexandra ra đời, huyền thuật Tây Tạng hoặc chỉ được biết đến như những câu chuyện hư ảo về phù phép, bùa chú hoặc bị những nhà nghiên cứu Phật học chính thống ở phương Tây xem là mê tín dị đoan. Tác giả Alexandra David – Neel chính là người phụ nữ ngoại quốc đầu tiên với kiến thức Phật học của mình đã đặt chân đến Tây Tạng để tận mắt chứng kiến và ghi chép những hiện tượng kì bí..

Những Giáo Pháp Bí Mật Của Tử Thư Tây Tạng

Những Giáo Pháp Bí Mật Của Tử Thư Tây Tạng

Những cuốn Tử thư Tây Tạng là một tuyển tập phong phú kinh văn Phật giáo với cái nhìn sâu sắc về tâm lý học của sự chết cùng những gọi ý thực hành thiền định quan trọng. Những Giáo Pháp Bí Mật Của Tử Thư Tây Tạng là một khảo cứu sâu sắc niềm tin của người Tây tạng về các bardo, hay trạng thái trung hữu giữa sống và chết, được xem như một tác phẩm đồng hành với Tử thư Tây Tạng. Sử dụng những văn bản gốc từ cả truyền thống Phật giáo và tiền-Phật-giáo Tây Tạng, cuốn sách trình bày một miêu tả chi tiết về những giáo lý và biểu tượng đóng vai trò chính yếu trong tri thức của người Tây Tạng về sự chết và quá trình hấp hối.

Các bổn tôn hòa nhã và phẫn nộ, nguyên lý mạn đà la, năm dòng Phật, và sáu giới… là những chủ đề được cứu xét trong ấn phẩm này, sẽ làm sáng tỏ con đường từ cái chết đến sự chuyển hóa và tái sinh. So sánh với tâm lý học phương Tây cũng như quan điểm của các nền văn hóa khác về ý thức, cuốn sách giúp người đọc thấu hiểu niềm tin tâm linh của các dân tộc khác nhau như thế nào.

Khám Phá Ngọn Núi Thiêng Tây Tạng

Khám Phá Ngọn Núi Thiêng Tây Tạng

Tây Tạng là xứ sở vô cùng cuốn hút đối với mọi du khách không chỉ bởi nền văn hóa độc đáo, mà còn bởi cảnh sắc đầy mê hoặc. Miền đông Tây Tạng là vùng đất núi non trùng điệp, nổi bật với ngọn Sepu Kangri cao 6956 mét, được mệnh danh là Nữ thần Tuyết trắng, nơi mà ngay cả người dân địa phương cũng chưa mấy ai đặt chân tới.

Phải mất hơn 15 năm với nhiều khoảng thời gian gián đoạn kể từ chuyến thăm dò đầu tiên đến chuyến thám hiểm chính, một nhóm những nhà leo núi châu Âu mới chinh phục được đỉnh Sepu Kangri. Hai trong số những nhà leo núi ấy chính là tác giả cuốn du ký hấp dẫn này.

Đó là hành trình gian nan nhưng thú vị xuyên qua vùng cao nguyên có khí hậu hết sức khắc nghiệt. Còn hơn cả việc chinh phục đỉnh cao, vượt qua nhiều hiểm nguy, Chris Bonington và Charles Clarke còn mang đến cho người đọc những cảm xúc khó quên từ thiên nhiên hùng vĩ và con người thân thiện của vùng đất bí ẩn – “mái nhà của thế giới” – Tây Tạng.

Trong Vòng Tay Sambala

Trong Vòng Tay Sambala

Kể lại chuyến thám hiểm của một đoàn khoa học Nga khám phá Tây Tạng, vùng đất của những điều kỳ diệu và huyền bí, họ đã tìm ra Thành Thiên Đế, nơi mà người Tây Tạng cho rằng là nơi trú ngụ của các vị thần. Munđasep đã tìm ra và chụp ảnh 108 kim tự tháp hùng vĩ bao quanh ngọn tháp trung tâm Cailat. Những kim tự tháp này có quy mô lớn hơn hàng chục lần những kim tự tháp Ai Cập lớn nhất. Hình thù kỳ dị và rất khác nhau của chúng khó có thể thuyết phục chúng ta được rằng đó là sản phẩm của tự nhiên.

Mặc dù không thể tưởng tượng được, nhưng những hình dạng đã được xử lý quây biên của chúng buộc những người đa nghi nhất cũng phải suy ngẫm. Con người thì chắc chắn là không thể xây dựng được những công trình đó. Vậy ai xây dựng lên chúng. Munđasep cho rằng đó là các vị thần. Trong số những kiến trúc mà Munđasep và đồng nghiệp của ông chụp ảnh được có bức tượng “Người đang đọc”, nơi được cho rằng là cội nguồn của tri thức thế giới.

Bạn sẽ nghĩ sao khi biết rằng bức tượng nhân sư nổi tiếng ở Ai Cập đang nhìn về phía “Người đang đọc”. Và một kiến trúc khác cũng rất kỳ dị là núi thiêng Cailat, một cấu trúc hình học hoàn chỉnh đến khó tin. Nó giống như một tam giác đều với các cạnh cực kỳ cân xứng. Và kỳ lạ hơn, mặc dù có độ cao thấp hơn rất nhiều so với các đỉnh núi chung quanh, nhưng Cailat lại quanh năm tuyết phủ, trong khi những đỉnh núi cao hơn xung quanh lại không như vậy. Và đối với một người hoàn toàn theo chủ nghĩa duy vật, những hiện tượng như vậy là không thể giải thích. Huyền bí và linh thiêng là cảm giác theo đuổi mỗi người sau khi đã đọc cuốn sách này.

Hoa Sen Trên Tuyết

Hoa Sen Trên Tuyết

Không phải cuốn sách nói về triết học hay Phật giáo, cũng không hẳn là tự truyện được kể bởi một triệu phú, dù đó là nhân vật chính, Hoa sen trên tuyết là hành trình tìm kiếm bản thân của rất nhiều người. Chỉ để trả lời cho câu hỏi: Câu trả lời đích thực về ý nghĩa cuộc sống là gì?

Trên nền câu chuyện cuộc đời của nhân vật có thật, triệu phú Alan Havey, Hoa sen trên tuyết gieo vào độc giả nhiều điều phải nghĩ. Xuất thân từ một gia đình nghèo ở Mỹ và hiểu rõ giá trị của đồng tiền. Alan Havey đã nỗ lực rất nhiều để làm việc, học tập và đạt được những thành công nhất định: biệt thự lộng lẫy bên bờ Michigan, căn nhà nghỉ mát trên núi Mt Vernon, du thuyền, tài khoản kếch xù trong ngân hàng và một cô vợ đẹp như diễn viên điện ảnh… Cuộc sống đầy đủ cứ thế diễn ra cho tới khi những biến cố lần lượt đến trong cuộc đời: ông phát hiện bị ung thư; một số khoản đầu tư bị thua lỗ và sự nghiệp của ông có chiều hướng đi xuống. Và, người vợ – cũng là niềm tự hào của ông với mọi người đòi ly hôn để chia tài sản…

Đến Với Tây Tạng

Đến Với Tây Tạng

Đến với Tây Tạng không phải là một khảo sát lịch sử, chính trị hay xã hội về Tây Tạng; nó cũng không phải là một thuyết trình uyên bác. Nó chỉ là một trải nghiệm, một cuộc phiêu lưu hay một chuyến du hành được kể lại…

Bạn sẽ hiểu tại sao một xứ sở xa xôi, có một nền văn hóa, lối sống và phong tục tập quán khác hẳn với chúng ta lại có thể thu hút sức tưởng tượng của rất nhiều người – từ những người nổi tiếng nhất đến những người dân thường chưa bao giờ đi du lịch. Bạn sẽ tham quan một vùng đất không dễ dàng đi tới, khám phá những di sản độc đáo và phong phú, những kho tàng có một không hai ở nơi hẻo lánh nhất trên trái đất này… Bạn sẽ được tiếp cận với một nền văn minh vĩ đại và cổ xưa…

Mật Mã Tây Tạng Tập 1

Mật Mã Tây Tạng Tập 1

Mật mã Tây Tạng xoay quanh lịch sử bí ẩn hơn một ngàn năm của Tây Tạng, đặt ra nhiều thách thức với những tâm hồn ưa khám phá. Đây xứng đáng là một pho tiểu thuyết đồ sộ dạng bách khoa thư về nhiều lĩnh vực: văn hóa Tạng, loài chó, xe cộ, quân sự, sinh vật, địa lý, thiên văn, lịch sử, tôn giáo, văn minh Maya, du lịch, y học…

Vùng Đất Thiên Tây Tạng

Vùng Đất Thiên Tây Tạng

Tây Tạng, vùng đất được mệnh danh là “mái nhà của thế giới” luôn hấp dẫn tâm trí hàng triệu người không phải chỉ vì phong cảnh hùng vĩ của dãy Himalaya với những đỉnh núi cao nhất thế giới hay những hồ nước đầy ảo ảnh, mà còn vì những truyền thuyết, những huyền thoại của xứ sở Phật giáo Kim Cương thừa, với những thiền viện bí ẩn và những nhà thông thái sống ẩn dật trong thạch cốc và trong thời gian vô tận.

Câu chuyện Heinrich Harrer kể lại bảy năm ông lưu trú tại vùng đất thiêng ấy với những quan sát và trải nghiệm độc đáo về xứ sở, con người, phong tục tập quán và về cuộc gặp gỡ với vị Phật sống của Tây Tạng vô cùng đặc biệt và cuốn hút.

Đột Nhiên Đến Tây Tạng

Đột Nhiên Đến Tây Tạng

Đột nhiên đến Tây Tạng chính là cuốn tùy bút không những ghi lại trải nghiệm của chuyến hành trình đến Tây Tạng mà còn là những suy ngẫm của riêng anh về những năm tháng đã qua của cuộc đời. Những câu chuyện về niềm đam mê nghề nghiệp, về tình bạn, tình thân, về sự nỗ lực của bản thân… đều chân thành, ngôn từ giản dị nhưng sâu sắc và giàu giá trị.

Dùng phương thức đi xa nghìn dặm bắt đầu từ một bước chân, đo đạc vẻ đẹp các lĩnh vực của đời người, tưới nước cho gốc cây bé nhỏ trong tâm hồn để nó lớn lên, mong đợi nó sum suê chọc trời, đó chính là “cuộc sống tương lai”.

Nếu như bạn vẫn luôn tin rằng “trùng hợp” và “vận may” thường bầu bạn mình, mà bạn lại vừa khéo tin rằng đi xa nghìn dặm bắt đầu từ một bước chân, thế thì xin chúc mừng bạn, bởi vì chắc chắn bạn có một cuộc sống đáng mong đợi.

Trở Về Từ Xứ Tuyết

Trở Về Từ Xứ Tuyết

Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa, tâm linh của dịch giả Nguyên Phong được First News xuất bản. Sau cuốn sách về cuộc hành trình “Đường mây qua xứ tuyết” các ngài đã được biết Tây Tạng là một xứ nằm ở vị trí hiểm trở, biệt lập với thế giới bên ngoài, nhờ thế nó duy trì được một nền văn minh cổ khác với những nền văn minh mà chúng ta được biết đến. Không một ai đặt chân vào Tây Tạng mà không chịu ảnh hưởng của nó, và không ai có thể chui rúc vào đời sống chật hẹp khi đã nhìn thấy sự bao la hùng vĩ của rặng Tuyết Sơn.

Trở về từ xứ tuyết sẽ tiếp nối cho cuộc hành trình đi đến Tuyết Sơn và từ Tuyết Sơn trở về. Đối với nơi đây, nhiều người cho rằng đó là nơi linh thiêng nhưng một số nguời lại cho rằng nơi đây lại là nơi hoang đường và không có thật. Nhưng cho dù thế nào đi nữa, thì các bậc hiền triết trên Tuyết Sơn đã minh chứng được điều đó và đã củng cố niềm tin tôn giáo một cách vững chắc hơn về những điều mà trước đó, tuy được học hỏi qua truyền thống phương Tây, nhưng không thực sự chứng nghiệm được.

Đã đến lúc chúng ta phải khôi phục lại nền tảng giá trị tâm linh bằng cách nghiên cứu các chân lý hằng có trong vũ trụ, phá vỡ các giáo điều thiển cận đang chia rẽ con người, và bổ túc cho sự bất toàn của khoa học để tránh cho nhân loại khỏi bước vào thảm trạng diệt vong của những trận chiến tranh, bạo động, thù hận đang bùng nổ khắp nơi trong thời buổi hiện nay..

Tổng Quan Về Phật Giáo Mật Tông Tây Tạng

Tổng Quan Về Phật Giáo Mật Tông Tây Tạng

Cuốn sách “Tổng quan về Phật giáo Mật tông Tây Tạng” trình bày và tìm hiểu một cái nhìn toàn diện của Mật tông Tây Tạng, với hy vọng đưa ra một “tổng hợp thể” về Mật tông Tây Tạng. Sự hiểu biết tổng quan và đại cương này rất cần thiết, để cho những người muốn tìm về giáo lý và hành trì Mật tông có được một tài liệu tham khảo và minh định hướng đi của mình trên con đường tìm về chân lý của chư Phật.

Mỗi chúng sinh đều thọ thân người với những thuộc tính và căn cơ khác nhau. Cho nên mỗi người phải tự mình chọn lựa pháp môn thích hợp. Chỉ riêng về Mật tông Tây Tạng đã có nhiều trường phái riêng biệt, mỗi trường phái lại có ngàn vạn pháp môn khác nhau, không thể nào tìm học cho hết dù dành cả đời mình để học hỏi.

Do đó cuốn sách này cũng chỉ giới hạn về đại cương quá trình hình thành Mật tông Tây Tạng qua lịch sử và các trường phái chính cũng như các pháp môn hành trì rộng rãi nhất của các trường phái đó, để người sơ cơ có thể từ đó tìm hiểu và chọn hướng đi phù hợp với căn cơ của mình.

Suối Nguồn Tươi Trẻ

Suối Nguồn Tươi Trẻ

Suối Nguồn Tươi Trẻ sẽ tiết lộ cho bạn bí quyết của sức khỏe và sinh khí của tuổi thanh xuân.

Suối Nguồn Tươi Trẻ được biết đến lần đầu tiên vào năm 1939, trong cuốn sách Con mắt khải huyền của Peter Kelder – là một bí quyết màu nhiệm vô cùng đơn giản, chỉ gồm 5 động tác, hay gọi theo cách của các Lạt ma Tây Tạng là 5 thức.

Bảy trung tâm năng lượng mà các Lạt ma nhắc đến chính là 7 luân xa theo quan niệm của y lý học cổ truyền phương Đông. Liên hệ với y học hiện đại phương Tây, các luân xa được một số nhà nghiên cứu coi là đối chứng siêu hình của các tuyến nội tiết, với vị trí và vai trò tương đương.

Những lợi ích thực tế của Suối Nguồn Tươi Trẻ bao gồm: sinh lực dồi dào; tinh thần minh mẫn, an nhiên, thư thái; cơ bắp săn chắc; ngủ tốt; thở sâu; sức khỏe toàn diện nâng cao, ít ốm vặt; vóc dáng trẻ trung, linh hoạt; giảm cân; cải thiện sinh hoạt vợ chồng.

Thiên Táng

Thiên Táng

Tây Tạng của năm mươi năm trước. Miền Bắc cao nguyên hoang vu là bất tận trời xanh, bất tận cỏ. Chỉ có tín ngưỡng và sinh kế. Không còn thời gian. Chỉ có chống chọi với tự nhiên. Không còn cuộc chiến nào khác.

Rời Tô Châu thơ mộng , Thư Văn, một cô gái trẻ, quyết định thực hiện cuộc hành trình gian khó dường như không tưởng tới Tây Tạng để kiếm tìm sự thật đằng sau tờ giấy báo tử bí ẩn của người chồng thân yêu. Cuộc xung đột từng vùi lấp vết tích người bạn đời cô, giờ đây đẩy cô lạc lối vào một vùng đất tịch mịch và dữ dội, vào cuộc tìm kiếm dài như bất tận, để rồi còn được biết: Thiên táng là gì?

Người Chết Đi Về Đâu

Người Chết Đi Về Đâu

Có lẽ không mấy hứng thú khi nghĩ đến cái chết, nhưng đó lại là điều mà không ai tránh khỏi. “Người chết đi về đâu?” là một trong những giá trị cổ xưa nhất của nền văn minh Tây Tạng đã làm kinh ngạc nhiều độc giả phương Tây.

Cuốn sách sẽ mang đến cho bạn sự mô tả khái quát về những gì xảy ra sau khi chết theo cách nhìn của các vị lạt-ma Tây Tạng.

Tập sách này là một bản dịch rất đặc biệt của sách Tử thư, một pho sách quý và nổi tiếng của Phật giáo Tây Tạng. Nói là đặc biệt, vì các dịch giả không chỉ làm công việc chuyển ngữ mà còn đưa thêm vào sách các luận giải của những bậc tôn túc, cũng như nhận định của một số nhà khoa học, Phật học phương Tây. Điều này giúp cho nội dung sách đã phần nào trở nên sáng tỏ và dễ tiếp nhận hơn đối với đa số độc giả.

Cùng danh mục

Leave a Reply / Feedback

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button